Ko te taurite tika i waenga i te hua me te utu he mea nui mo te tirohanga o te maara riwai. Koinei te whakatau a nga kaiwhakahaere ahuwhenua ngawari hei mahi i a Mathieu Vrancken o te Boerenbond i Belgian me Hendrik Jan ten Cate mo LTO Nederland. Kei te tohetohe raua mo te tohatoha tika o nga tuponotanga i te mekameke potato. 'Me whakaae taatau me o taatau kaihoko', hei ki ta Vrancken. "Kei roto ano tatou i te poti kotahi."
I tipu te rakau ki te rangi, me te mea nei kei te rapu te katoa mo tehea rohe, e kii ana a Mathieu Vrancken i te ahuatanga o te riwai riwai tae noa ki te puna o te tau 2020. 'Engari Tuhinga o mua whakahokia ta matou ki runga ki te whenua. Kare matou i kite i tera pupuhi e haere mai ana. '
I roto i te uiui honohono me Nieuwe Oogst me te maheni hokohoko a Peretana a Boer & Tuinder, ko Vrancken me tana Kaiwhakahaere Tati a Hendrik Jan ten Cate o LTO Akkerbouw e korero ana mo te paanga o te korona mo nga ra kei mua o te riwai riwai. E whakaae ana nga kaiwhakahaere e rua ko nga mutunga o tenei raru ka haere mo etahi wa. 'Ka taea ana te whakarite i nga kaupapa nunui katoa katahi ka ea mai etahi hau i roto i te maakete potato,' hei ki ta Ten Cate.
Me pehea e taea ai te whakaatu i nga ahuatanga o te riwai riwai i Netherlands me Belgian i tenei wa?
Vrancken: 'He uaua. I nga wa katoa e taatai ana te korona i a maatau, ka kite taatau i nga hokohoko. I te Oketopa i pai tonu taku whakaaro mo te kotinga o te kotinga me te whakapai ake i te tatauranga tukatuka mo te maramara. Engari ko te raka hou mai i etahi wiki kua hipa ka whiua ano tetahi mahi ki roto i nga mahi.
'Ko taku mataku inaianei kei te ngaro tenei wa hoko riwai koreutu. Ko te pikinga hou o te maakete anamata me te mea he pihoihoi kua mate. Ahakoa he aha, ko te tumanako ka aata haere nga riwai kirimana ki nga tukatuka i tenei tau. '
Tekau nga Kaute: 'Kaore i tino rereke te ahuatanga Tati. I roto i te wa poto, kaore he tumanako kia piki ake na te kaha o te koroni. Akene ka whai waahi i muri mai o te waa mo te riwai ka taea te penapena mo te wa roa. Hei tauira ina te mutunga o te puna. '
Ki to whakaaro, me aha ki te rohe potato mo te waa tipu e haere ake nei?
Vrancken: 'Ko te take o te 'iti iho he nui ake '. Me whakatika e tatou o tatou eka hei whakahoki i te maakete ki te toenga. I roto i nga ahuatanga pai, e kii ana maatau ko te hiahia mo nga riwai tukatuka ka hoki ora ano i te 2021. Kaatahi me aro atu ki nga rakau nui kua oti i a raatau tukatuka te hanga.
'I ta maatau ake kamupene, i whakatau maatau i te puna o te tau 2020 ki te whakato neke atu i te 10 ōrau he iti ake te riwai i te wa i whakamaherehia. Ko ta maatau i whakaaro ai i tera wa he pai ke ki te whakatakoto i a maatau moni ki te kore ki te mate me o tatou riwai i te maakete tuwhera.
Tekau Cate: 'He uaua te tuku tohutohu mo te eka ki ia kaiwhakatipu takitahi. Ahakoa he aha, he mea nui kia kaua e whakato koretake mena kaore he hua e hua ana hei whakahoki. He pai ake te titiro ki nga hua ke me te pai o te tirohanga o te maakete, kia horapa atu ai nga tuponotanga. '
He tohu tera mo nga utu kirimana iti iho?
Vrancken: 'Kua kite matou he ngoikore te umanga ki te whakaputa i nga utu kirimana. Te tikanga he marama ake ano mo tenei i tenei wa o te waa. Ko nga ripoata tuatahi e tohu ana he iti ake nga kirimana tuku mo te tuku ki te whenua ana kei reira ano hoki nga tohu kaore e utua nga utu penapena teitei ake mo nga tuku i muri mai. '
Tekau Cate: 'I runga i nga whakapiri me nga tukatuka, kaore au i te whakatuturutanga mo nga utu kirimana iti iho. Kei te rongo ahau he nui ake nga kirimana utu e whakaekea ana mo nga waahanga o raro. I nga tau kua hipa, 45 ki te 50 tana mo ia heketea he maha nga wa i whakatakotoria ai. Engari ko tenei e rite ana ki te whakatika whakararo. '
He aha te tikanga o tenei mo nga kaiahuwhenua riwai?
Tekau nga Kaute: 'Akene ka marama ko te whakahekenga o nga utu kirimana he tino kino i tenei wa. Kaore he waahi ki te whakaputa riwai ahakoa iti iho. Mena ka tirohia te utu mo te utu, me piki ake nga kirimana.
'Ka karanga matou ki nga kaiwhakatipu ki te tatau tika i mua i to maatau whakaae ki tetahi kirimana. Kei te karanga ano hoki matou ki o taatau kaihoko kia tukuna mai te pikinga o te utu whakaputa ki te mekameka. Ki te kore ka ngaro ta tatou tirohanga ki te ngaki potato. '
He aha nga utu mo te utu nui ake?
Tekau Cate: 'Ko te ngaro o te Chlorine IPC he mea nui mo te penapena mo te wa roa. I taku ake kamupene kei te whakamahia e au he aukati puri kikii he nui ake te utu mo te waa tuarua. Ki taku whakaaro ko aku utu mo te penapena tae atu ki te mutunga o Paenga-whawha ka neke ake i te 1 euro mo te 100 kilo. I tera tau i hipa noa te whakahekenga o nga utu kirimana. '
Vrancken: 'He pono, kei te kite ahau he pai tonu te tatauranga a Hendrik Jan. Kaua e warewarehia ma te kore o te Chlorine IPC ka rehu tatou i tetahi aukati pihi i te waahanga mara hei paerewa. Mena ka whakaarohia e maatau, me nga utu nui ake i te waa penapena, kaore koe e eke ki te 1 euro.
'Ki taku whakaaro ka piki te utu mo te 1.50 ki te 2 euro mo te 100 kilo. Hei taapiri, ko nga utu auau ka piki ake na te whakamahinga o nga rawa nui rawa atu, te nui o te mahi kirimana me te nui o te whakawaiwai, e 3 ki te 5 ōrau ia tau.
He maha nga rereketanga o te utu mo ia kamupene?
Vrancken: 'Ko te utu mo te utu he tino takitahi, me ia kaitoro ki te tatau taatau mo tana ake ahuatanga. Ae ra ka warewarehia te pikinga o nga utu o te tau i roto i nga whiriwhiringa mo nga kirimana hou. Ano hoki, kei te whakaaro ahau he pai ake te tatau o nga kaiwhakatipu Tati i a raatau hoa Belgian. He tohu tena ki a maatau. '
He aha te hononga o nga kaiwhakato riwai me o raatau kaihoko?
Tekau Cate: 'I roto i nga tau tekau kua hipa, kua kite matou he nui ake te aro o nga kaihanga ki te hanga hononga tauwhiro me nga kaiwhakatipu. I mua, ko te arotahi ko te pai ake o te whakahaere. Engari mai i te raru o te koroneihana, kua kite maatau i te ngoikore o o taatau kaihoko. He tino rereke tera, na te mea me tino hiahia tetahi ki tetahi i enei waa. '
• Panuihia hoki: Kei te raru nui te rāngai riwai
Vrancken: 'I Belgika he tino rereke mo ia tukatuka pehea to raatau hononga ki nga kaiwhakarato o a raatau rawa. Ko etahi o nga kaihanga e tino whai kiko ana ki nga whakapiri tuuturu, ko etahi ki te hoko kia iti rawa te utu. Ko te mea e kaha ana ki ahau ko tera, hei tauira, ko te whakatipu riwai ki te noho tauwhiro i te timatanga ko te whaainga noa. Engari ka haere te wa ka kitea e te tangata ka wareware taatau mo te utu kee atu. "
Me pehea e whakakaha ai i te turanga o nga kaiahuwhenua i te mekameka potato?
Vrancken: 'Mai i te tau kua pahure ake nei, he kaupapa ta taatau i Belgika me te umanga tauhokohoko a Belpotato kia taea te korero me nga hoa mekameka. Ka korerohia e maatau, me etahi atu mea, nga tikanga kirimana, te tomokanga mo te kohinga rauemi pai me te kounga o nga riwai purapura. Akene ko maatau kei Belgium ka whakaarohia ano he whakahaere kaihanga. Heoi, kei te titiro maatau ki te Netherlands kia kite he pehea te mahi o taua whakahaere.
'Ko nga wheako e whakaatu ana he uaua ki te tohu i nga maakete o nga kaiwhakato riwai katoa i runga i te tikanga pai. Ko era nga poroka e mohiotia whaaia ana i roto i te wheelbarrow. Ae ra, he hononga ano tatou me nga takitahi takitahi, e whawhai ana mo te painga o te katoa. '
Tekau Cate: 'Hei LTO, he hononga ano ta maatau mo nga mea mekameka i roto i te Whakahaere Peka Whakatipu Arable. Ka korero hoki maatau, hei tauira, me Vavi, te whakahaere umbrella Association mo nga tukatuka riwai, mo nga tikanga tuku. Katahi ano ka whakahoutia e maatau tenei, ina koa mo te kawenga tuku.
'E tautoko ana matou i te kaupapa mo te whakahaere hou POC, e pumau ana ki te utu pai ake. Kei te kite taatau i te uara taapiri, heoi, mena ka uru atu nga kaiwhakatipu mai i nga whenua penei i a Belgian me France. '
He aha te tirohanga e kite ana koe mo te waahanga riwai i te waa roa?
Vrancken: 'He mea nui inaianei ki te whakahaere i te mate uruta kia rite ai ki nga kaupapa nunui ka taea ano. Katahi ahau ka whakapono ka hoki ano tatou ki te taumata o te huringa 2019. I te mea he waahanga riwai, no reira kei te hiahia nui matou ki te anga whakamua o te kaupapa kano kano. Engari ko nga taangata i te rua tekau me te toru tekau ko ratou anake te whakamutunga kua werohia he kano kano aa koina tonu te roopu whainga mo nga huihuinga nui. No reira me manawanui ano tatou. '
Tekau Cate: 'Mena ka eke taatau ki tenei waa uaua, ka pai taku whakaaro mo meake nei. Kei te huri tere te ao. He maha nga maakete hou kua oti te whakauru mo te hoko maramara, na reira kaore i tino pouri nga mahi o nga kaituku. Ko tetahi mea uaua ko te pupuri i te oneone pai kia waatea mo te maara riwai. '
Mena he pai te toenga i waenga i te utu me te hua, he aha te toenga mo nga kaiwhakato riwai?
Tekau Cate: 'Ko te raru o te corona e whakaatu ana ko nga raru o te mekameka potato e mau tonu ana te hunga whakato. Me maarama tatou ki tenei, mo nga tau e haere ake nei, kia kaha te aro atu ki te whakahoki moni mai i te maara riwai ki a tatou kamupene. Hei tauira, kaore au e kaha ki te whakapiki ake i te tauine moku. Ka tarai au kia nui ake te utu mo ia heketea, kia kore ai e nui te whakarahinga o te eka. '
Vrancken: 'Kei te hiahia ahau ki te mahi tonu ki te maakete hokohoko me te maha atu o nga waahanga mo te whakatipu riwai i raro i te kirimana me te waatea mo te maakete koreutu. Me taapirihia nga pepa kirimana ka taea ai e ia kaipakihi te kapi i a raru o tana umanga i tana e pai ai. Ko nga kaha o te maakete koreutu e tika ana kia tika te toenga o nga hoko me nga kaiahuwhenua kia whai hua mai i te ngoikoretanga.
'Ano hoki, he mea nui kia mau tonu taatau mahi tipu me te tukatuka ki te mohio. Heoi ka hurihia e koe, ka hurihia ranei, kei roto ano maua i te poti kotahi, ana ka whakawhirinaki tetahi ki tetahi. Ka taea e taatau te mahi tahi me te mohio noa.
- Hendrik Jan tekau Cate he mema poari o ZLTO he mema no te tari Ahuwhenua Arable o LTO Nederland. Ko ia ano hoki, te tiamana o te roopu mahi mo nga ware riwai me nga aniana (WCU). I tenei tuunga, Tekau Cate i korerorero ki te Manatu Ahuwhenua, Taiao me te Kounga Kai i roto i te tau kua hipa, me te Arable Industry Branch Organisation, mo te kaupapa utu mo nga kaiwhakato riwai i muri i te pakarutanga o te raru korona. I te mutunga i whakawhiwhia tenei utu ka utua ki nga kaiwhakatipu riwai kore utu, ina koa. Tekau a Cate he tangata mahi paamu paamu ki Poortvliet, i te motu Zeeland o Tholen. He waahi nui te riwai Wiwi i roto i te mahere hua a te kaiwhakahaere maara, i te taha o te riki, te kāreti, te beets huka, te purapura otaota me te witi o te takurua.
- Mathieu Vrancken ko ia te tiamana o te tari ahuwhenua ka mahi i te Uniana Ahuwhenua o Belgian. Kei te kaha ano ia hei kaiwhakahaere i roto i te tari peka mo te riwai riwai, Belpotato, i whakatuhia i tera tau. I roto i a Belpotato, ko Vrancken, hei mangai mo nga kaiwhakato riwai Belgian, kei te mahi i roto i te roopu mahi ki te whakahou i nga whakaaetanga mo nga kirimana riwai. He pāmu whakatipu kau me te kau kau ta Vrancken me tana tama ki Kanne, Limburg, kaore i tawhiti atu i te rohe Tatimana e tata ana ki Maastricht. Tata ki te haurua o te mahere tipu a te kamupene, he riwai, me te pi huka, te purapura, te chicory, te pī, te pīni me te aniana.